Filipino ambassador: the ban will only be removed after a written agreement with Lebanese Gov't

The Lebanese Minister of Labor met with the Filipino ambassador and discussed the problems facing Filipinos who work in Lebanon and who are mistreated. The ambassador declared that there are "problems" and the Lebanese and Filipino governments are ready to address it and work to solve it. He confirmed that the Filipino governments prohibit their citizens from coming to work in Lebanon. He added that the ban will only be removed when a written agreement between the government of the Philippines and the Lebanese ministry of labor is signed, and when protective measures to protect Filipino workers are effective.
Source: National News Agency (today)

Arabic text:

وطنية -8/1/2010 استقبل وزير العمل بطرس حرب قبل ظهر اليوم سفير الفيليبين جيلبرتو اسوك وجرى عرض للعلاقات الثنائية وسبل تنظيم العمالة الفيليبينية في لبنان. اثر اللقاء قال السفير الفيليبيني:"بحثت مع الوزير حرب تدابير محددة لتعزيز العلاقة بين وزارتي البلدين وذلك لتعزيز مكانة العمال الفيليبينيين في لبنان، واشكر معاليه على النقاط التي تم التوافق عليها والتي ستبحث في وقت لاحق". وردا على سؤال قال:"المشاكل التي سيتم البحث فيها هي مشاكل تتعلق بسوء معاملة العمال الفيليبينيين في لبنان، ومعالي الوزير اصبح على علم بها وسيتم لقاء مع ممثلين عن الوزارة والسفارة الفيليبينية وستكون هناك فرصة لبحث هذه المشاكل ومعالجتها، يوجد مشاكل لكن حكومتي لبنان والفيليبين جاهزتان للبحث بها والعمل على حلها". سئل:هل صحيح ان حكومة الفيليبين ترفض مجيء عمال الى لبنان؟ اجاب:"نعم يوجد مثل هذا الامر، وننتظر الوصول الى حلول للمشاكل، وعندما يتم التوصل الى حل مكتوب بين وزير العمل والحكومة الفيليبينية ونلمس حلولا على ارض الواقع تؤمن الحماية المطلوبة للعمال الفيليبينيين يتوقف رفض مجيء العمال ".